therapeutische erkenntnisse können durch die 
nachhaltige wirkung des designs unterstützt werden
und somit die genesung des patienten positiv
beeinflussen.

die studie betrachtet den patienten nicht als
objekt. der patient steht im mittelpunkt der kon-
zeption und gestaltung, er wird aktiv in die pro-
zesse des krankenhausalltags mit eingebunden.
der anspruch an eine selbsterklärende und klare 
einfachheit, welche im hinblick auf die breite fäche-
ung der zielgruppe gewählt wurde, diente bei der
gesamten ausarbeitung als oberste prämisse und
zieht sich so als grundlage durch alle ebenen der
gestaltung des kurzliegersystems.